圣诞节前买二手冰箱 澳洲前总理艾伯特的平民生活

Emily Hastings snapped a photograph of the former Australian PM when he showed up to collect the A$300 second-hand fridge.

作者: 毛 芃

今年9月被“宫廷政变”赶下台的澳洲前总理托尼·艾伯特(Tony Abbott)夫妇圣诞节前买了台二手冰箱,成为有趣的国际新闻。

虽然西方国家高官下了台就是普通百姓,但几个月前还领导着世界最发达国家之一的澳洲前总理如今平民化到买二手冰箱,还是挺吸引眼球的。

前总理上网买二手冰箱肯定不是因为缺钱。因为就算下台了,艾伯特也有307,542澳币的退休年薪(相当于346,751.37新币)。而他担任总理期间,年收入高达539,338澳币,比新西兰总理John Key的438,330新币可是高多了。

有钱,还肯这么质朴地买二手冰箱过日子,恐怕多半是他那位新西兰出生的Kiwi太太的主意。

托尼·艾伯特的太太名叫玛尔吉(Margie),在惠灵顿地区的Wainuiomata 长大,最早是名教师。后来,她像许多新西兰人一样到澳洲闯天下,在悉尼一个酒吧结识了当时还是记者的托尼·艾伯特先生。虽然玛尔吉在新西兰时和她父母都是中间偏左的工党支持者,但她毅然嫁给了这名观念偏保守的澳洲自由党成员。两人后来生了三个如花似玉的女儿。

9136916 (1)

2013年9月18日,艾伯特当选第28届澳洲总理,玛尔吉于是成为第一夫人。

不过,即便成为第一夫人,她仍旧担任悉尼一家非营利性幼儿园的董事,这家社区幼儿园有10名雇员。

今年9月14日,艾伯特被党内的竞争对手特恩布尔通过党内投票方式赶下台。他离任时,所有的家用电器都留在了位于悉尼的澳洲总理官邸Kirribilli House。

1449514831031

托尼·艾伯特先生离任时把的情景

圣诞节就要到了,现今生活在悉尼的艾伯特和妻子玛尔吉到分类网站Gumtree 寻找二手冰箱,看中了一台3年新的Daewoo 冰箱,于是出价300澳币(328新币),将这台320立升的冰箱竞拍到手。

冰箱的原主人艾米莉·哈斯汀(Emily Hastings)女士说,她是因为要去海外才上网卖冰箱。

哈斯汀女士知道买冰箱的人叫玛尔吉,但直到玛尔吉和她先生托尼·艾伯特出现在她家门口取冰箱时,她才知道此玛尔吉原来是前第一夫人。

估计艾米莉·哈斯汀和她的先生见到前总理夫妇来买他们的二手冰箱都相当意外和兴奋,Emily急忙给他先生和艾伯特拍了一张合影,并上传到社交网站Instagram。

1449479348558

哈斯汀女士形容艾伯特“一脸微笑,看起来很放松的样子,穿着一件褐色T 恤,戴着一顶黑帽子”。

“ 托尼就是一个戴棒球帽的普通男人。”哈斯汀这样描述与她同住悉尼Northern Beaches区的前总理。

她还形容前第一夫人 “ 真的很平实、很接地气”。她说,前总理夫妇都有点匆忙,她相信外边有保安。

艾伯特先生是新西兰的女婿,但他自2013年担任澳洲总理以来,鲜有时间携夫人到新西兰进行官方访问。前第一夫人第一次正式访问新西兰还是到今年2月。艾伯特夫妇在新西兰的最后一天,在新西兰总理John Key 的陪同下去乡村消防局参观,看望并感谢曾到澳洲参加丛林灭火工作的新西兰消防员。

 

New Zealand Fire Service National Commander Paul Baxter greets Margie Abbott, Australian Prime Minister Tony Abbott and New Zealand Prime Minister John Key as they arrive to meet Rural Fire Service Officers who have served in Australia, Central Fire Station in Auckland.

 左起:新西兰全国消防服务总指挥Paul Baxter、玛尔吉·艾伯特、托尼·艾伯特和新西兰总理John Key

艾伯特先生热爱消防工作,他自己就从事过多年的义务消防队员工作。

今年3月8日,当时还是澳洲总理的托尼·艾伯特脱下西装、摘下领带,穿上黄色的消防员制服,接受了澳洲新南威尔士乡村消防局颁发的10年义务消防服务奖。

 

Untitled

艾伯特获奖后再推特上发表的文字和图片

颁奖典礼上,当地议员夸赞艾伯特为澳洲人树立了一个榜样。

今年9月,艾伯特被同僚赶下台才两个星期,就重新去当义务消防员,他服务的是悉尼乡村地区。他还在Facebook上发了一张他身穿消防制服、手拿水喉进行训练的照片。

 

2CD2639500000578-3250848-Former_prime_minister_Tony_Abbott_has_resumed_his_duties_as_a_vo-m-10_1443354543897

艾伯特先生的个人简历很耀眼,因为上面有很多志愿者工作经历。除了担任多年的义务消防员,他还是冲浪救护队的成员。另外,他还参加每年一度的名为Pollie Peda的骑自行车慈善活动。

789911-aa2eab16-d40a-11e4-80e1-16a5c7a09c10

Pollie Peda骑自行车慈善活动

从官高位重的总理到重新做义务消防员,从豪华的总理官邸生活到买二手冰箱过日子,特别是在任期还没有届满就被同僚通过“政变”方式赶下台,艾伯特心理没有落差吗? 不大可能。

然而,他看起来真是踏踏实实过起了普通人的日子,抛头露面同妻子上门取二手冰箱,他没有嫌这没面子,她妻子一定也觉得这挺正常。

能官能民,这在西方国家,不是一个理想、不是一个口号,而是切实的存在。

自然,这同当官的落台方式有一定关系。艾伯特是被党内同僚以民主投票方式干掉的,挑战他党内领导地位的是被国人称为“糖包”的马尔科姆.特恩布尔(Malcolm Turnbull )先生,他以54票比44票的优势取代了艾伯特当选自由党领袖,因为自由党是执政党,他因而立即成为澳洲总理。

 

 左起:澳洲前总理托尼·艾伯特和现总理马尔科姆.特恩布尔

 

有党内恶斗,有争权夺势,但没有血雨腥风,更没有你死我活。下台了,该干嘛还能干嘛,想当义务消防队员可以继续穿上消防制服,想上网买二手冰箱也不用顾忌面子问题。

澳洲前总理艾伯特先生未必活得很轻松,但肯定活得很自在。

2 条评论