亚裔企业家给奥大捐赠一千万新币研究癌症

It's the largest donation in the 50-year history of Auckland University's Faculty of Medical and Health Sciences.

亚裔企业家Liangren Li 先生为奥克兰大学的医学和健康科学系捐款1000万,用于癌症研究,这是该系过去50年来收到的最大一笔捐款。

Li 先生说,他今年2月被诊断出患肺癌,虽然他从不吸烟,生活方式也很健康。

他说,在他被诊断患肺癌之前,他就想设立一个慈善基金,但那时不知道捐助什么项目。

他说,当他决定捐资给癌症研究中心时,他认为自己只有几个月的存活时间。

他说,现在他的病况看起来好一些,他很感激现在有较好的治疗药物,能让肺癌患者多活一些时间。

医学健康科学系主任John Fraser 教授说, Li先生捐助的这一大笔钱对系里的癌症研究项目非常有帮助, 这些是世界一流的研究项目。

Fraser 教授说,Li 先生的捐赠使得他的名字能够长久地同新西兰的癌症研究联系在一起,也许正是Li先生的捐赠使研究出现突破。Fraser 教授相信持续的研究一定会取得成果。

Li 先生说,他的生意一开始非常小,是在基督城的车库里起家的,后来搬到了奥克兰Howick 的地下室车库,6个月后搬到了East Tamaki 的Greenmount Drive 的一家商业仓库。

他说,为社区做贡献非常重要,他一直都想通过慈善活动来回报社区。

(编译自Radio NZ)