基督城外围昨晚发生猛烈山火 有房屋被吞噬(图)

基督城附近的Port山昨晚发生山火。猛烈的山火吞噬了一所房屋和几处牲口棚,还有多所房屋遭到威胁,山火在大约20公顷的土地上燃烧。

chchfirelost_620x310

当地消防负责人David Berry 说,消防队员奋战通宵,以阻止大火蔓延,烧到其他房屋。

昨夜,有6辆消防车在现场灭火,今早6点,几架直升飞机也加入灭火行动。

昨天夜晚,有数十人被从家中疏散,一些人到位于Tai Tapu学校的福利中心避难。

总共有两股火势,一股已经得到控制。

no caption

Fire on the Port Hills

Helicopters with monsoon buckets tackle the Port Hills fire.

The fire on the Port hills overlooking Christchurch was pushed uphill by strong winds.

图片来自RadioNZ, NZ Herald

(编译自RadioNZ)