新西兰耗资5亿购买海军油轮 韩国现代重工集团建造

新西兰国防部耗资5亿购买一艘新的海军油轮,这是特别为新西兰海军在南极洲的行动设计的。

The Defence Force is buying a new $500m naval tanker specifically designed for operations in Antarctica.

韩国现代重工集团提供的油轮展示图

这艘油轮将取代服役30年的HMNZS Endeavour 号油轮,Endeavour 目前为新西兰海军和盟国军舰提供燃油。

国防部长Gerry Brownlee 说,这艘油轮的特别功能使其能向位于南极洲的Scott基地和McMurdo Station提供燃油。

Brownlee 部长说,“没有燃油、水、弹药和其他大宗物品,新西兰军人无法在海外行动。而为军舰、飞机和其他部署在海外的运输工具运送燃油的最有效办法是通过油轮。”

The Defence Force is buying a new $500m naval tanker specifically designed for operations in Antarctica.

韩国现代重工集团提供的油轮轮尾展示图

这艘价格为 $4.93亿的海军油轮比Endeavour 号大很多,能同时给两艘船加油,还能运载新西兰军队的直升飞机,并为之加油。

这艘游轮由韩国公司现代重工业公司制造,2020年交货。 Hyundai Heavy Industries and is expected to be delivered in 2020.

HMNZS Endeavour  2018 年退货。

(编译自RadioNZ)

1条评论