旅游业受冲击最大,新西兰经济萧条不可避免

作者: 毛 芃

从3月15日午夜开始,新西兰实施最新入境限制令,所有入境新西兰的人(太平洋岛国人除外)在抵达新西兰后均必须隔离14天,这也包括新西兰人在内。此外,6月30日之前,所有游轮均被禁止进入新西兰。


3月15日,是新西兰基督城枪击案一周年纪念日。总理Jacinda Ardern在纪念日前一天做出这个被她称为最严格的边境管治措施,似乎是想再次向世人展示她面对危机的决断力。

新西兰总理阿登

就像美国总理川普3月13日宣布禁止英国之外的欧洲人入境的边境限制措施震惊了世界,阿登总理3月14日宣布的边境限制令也震惊了新西兰人,特别是新西兰的经济学家们。他们悲观地认为,入境限制令虽有助于阻止新冠病毒的传播,但对新西兰经济将产生重大影响。


高级经济学家布拉德·奥尔森(Brad Olsen) 说:“总理的决定是正确的举动,但对新西兰经济会有很大冲击,经济衰退不可避免。”


现在的问题是,衰退的程度有多严重、会持续多久。


奥尔森先生预言说,新冠病毒对经济的冲击比全球金融危机的冲击要大得多。他说,“我认为我们在现代历史上从未见过如此大规模的事情发生,如此迅速地发生。”


他说,对于某些企业和行业来说,这种冲击将深入到骨子里。


新西兰储备银行副行长巴恩斯(Geoff Bascand)表示,官员们预计冠状病毒将对经济产生“严重影响”,“将导致更多的失业和企业倒闭。”


不过,央行副行长无法量化冠状病毒对新西兰经济的损害。


旅游业受冲击最厉害


首当其冲受到入境限制令影响的是新西兰旅游业。


入境后需自我隔离14天,这会让许多外国游客重新考虑是否要来新西兰旅行。毕竟谁也不想一个月的假期里有一半时间呆在酒店。 


根据旅游业Aotearoa的数据,旅游业是新西兰经济支柱产业,外来游客每天在新西兰的消费总额为1.12亿纽元。

西太平洋银行(Westpac)高级经济学家萨蒂什·兰乔德(Satish Ranchhod)说,新西兰酒店业将遭受严重经济损失,酒店业从业者有失业风险。


兰乔德先生说,入境限制持续的时间越长,对经济的打击就越大。


VNZ银行研究主管斯蒂芬·托普利斯(Stephen Toplis)说,入境限制令对旅游业和机场业的影响将使国内生产总值减少6%。考虑到新西兰人会增加国内旅游开销,抵消这一部分开支后,旅游业和机场两个行业的国内生产总值将下降2%。


旅游业中最受影响的部门除了航空公司、机场和酒店,许多小企业例如为外国游客提供餐饮的餐馆、咖啡馆和酒吧,可能会倒闭;那些经营短途旅行和景点旅游的小企业也前景暗淡。  


而大型企业可能会精简,也就是会裁员。


新西兰的旅游城镇如罗托鲁瓦、皇后镇、Akaroa、Invercargill 等因为严重依赖于旅游业也将大受打击。


毛传媒对两名旅游业界人士进行了采访。 

一名在天空城酒店工作的员工告诉毛传媒,酒店赌场的“现在人气不足,周末停车场里都有空位了,而以前停车场每逢周末停车场必满。营业额肯定是大幅下跌了,不过sky city财大气粗,雇员暂时没有影响,但如果这种情况持续半年以上,那就很难说了。”

奥克兰知名的华人旅行社万国旅行社老板Jason Yu在接受毛传媒采访时说:“ 要求所有海外抵达人员进行两周隔离,这基本上杀死了旅游业。short term pain, long term gain(短期疼痛,长期获益),走到这一步也无可奈何,但比起无作为要好很多。”

Jason Yu

Jason说:“大家不用过度担心无法强制实施隔离的问题。至少绝大部分人会遵从禁令,特别是游客,这就最大程度上控制了大面积社区感染的可能性。新西兰终于走上了先保命再赚钱的思维,究其背后原因,新西兰作为小国和弱国基本没有财力抗击大的疫情爆发。”


纽航将裁员30% 

新的边境限制措施对新西兰航空公司(纽航)将造成重大打击。新西兰政府拥有纽航有52%的股份。而纽航60亿纽元的年收入中,约有41%来自国际航线。

随着国内商务旅客人数的下降,纽航也已经缩减了一些国内航线。


自从今年年初冠状病毒传播以来,纽航股价就开始暴跌,该公司已损失了近一半的市值。


3月16日,纽航暂停股市交易,以便有时间充分地评估全球旅行限制对运营和财务的影响。


在未来的几个月中,新西兰航空将减少85%的国际航行,但是会安排少数航班以便海外新西兰人能返回家园,同时保持与亚洲和北美的贸易通道畅通。


此外,纽航12,500名员工将裁减30%。为了尽量减少裁员,公司鼓励工作人员休年假,长期假或无薪假。


大多数行业都将受打击

除了旅游业,伐木业受到的打击也很大,由于中国工厂的关闭和运输中断,出口商也感到了痛苦。


随着人们越来越多选择呆在家中减少外出,体育、娱乐、广播、电影界和投资市场都将受到影响。


人们可能不再花大价钱买昂贵的东西,如汽车、电子产品、家用电器和奢华的服饰,而是在把钱花在基本生活用品上, 人们可能更愿意去Postie Plus买廉价大众服饰而不是去大百货公司David Jones。


经济学家预测,住房需求可能会下降,今年主要城市的房价将趋于平缓,旅游城镇的房价将下跌。


央行降低CRA到历史最低点

为应对冠状病毒对新西兰经济的挑战,3月16日上午,新西兰储备银行行长阿德里安·奥尔(Adrian Orr)宣布将官方现金利率(OCR)降低0.75%至0.25%,并将在未来12个月都保持这一水平。这是新西兰有史以来的最低现金利率水平,此举旨在刺激经济和消费。


降低现金利率将导致银行降低抵押贷款利率, 央行宣布这一消息后,新西兰所有主要银行都降低了利率。

储备银行行长 Adrian Orr 

储备银行行长阿德里安·奥尔(Adrian Orr)说,现在是新西兰经济“不寻常”时期,“自新冠病毒爆发以来,全球贸易,旅行,商业和消费者支出已大大减少。”

他说,如果经济需要更多刺激措施,中央银行将购买政府债券。


奥尔说新西兰体制强大,失业率仍然很低。

不过,一位经济学家说,储备银行官方现金利率下降不会刺激更多的借贷或房屋买卖。


经济学家Shamubeel Eaqub说,OCR削减不会帮助新西兰摆脱走向经济衰退。

政府将推出经济刺激方案3月16日本周二,财政部长格兰特·罗伯逊(Grant Robertson)将推出经济刺激方案。


央行在政府计划公布一项重大支出计划的前一天宣布削减利率,这显示了央行同政府密切合作,协调应对新冠病毒造成的经济影响。


总理阿登表示,周二公布的这笔支出计划将是她担任总理期间宣布的“最重要”的一揽子计划。


信息计量经济学家布拉德·奥尔森(Brad Olsen)认为,政府需要投入大量资金,需要尽快采取全面的财政刺激措施。


另一位经济学家卡梅伦·巴格里(Cameron Bagrie)说,鉴于入境限制措施的对经济造成的影响,政府的刺激计划必须很大,并且要准备迅速推出。


另有经济学家说,政府采取的措施旨在从更长远的角度保证新西兰的安全,但无法保障短期内企业和员工所面临的风险;显然失业率将会上升。而失业的程度取决于储备银行和政府所能提供的支持。有些公司的业务可能会持续一段时间,有些公司的业务已经处于边缘。


显然,许多新西兰企业目前的工资支出将难以持续,因为公司的现金流量将大大减少。


不过,也有经济评论人士说了稍微能宽慰人心的话 – 虽然新冠病毒的影响很可能比全球金融危机对经济的冲击还大,但复苏起来也可能更快。